• Хонджі

Новини

Примітка редактора: Багато років тому я відвідав тренінг з журналістики Маук-Стоуффер у Маскатіні. Тренінг проходив у конференц-залі, яка зараз знаходиться навпроти мого офісу. Основним доповідачем на цьому тренінгу є легендарний колумніст Quad City Times Білл Вандрам. Він посміхався, звертаючись до кімнати, повної молодих журналістів: «Ми повинні дозволити нашим начальникам не знати, що у нас найкраща робота у світі, інакше вони не захочуть нам платити». Ваш ентузіазм і любов заразливі. Минулого тижня Quad Cities втратив свого оповідача. На честь пана Вандрама ми відтворимо його останню колонку від 6 травня 2018 року, яку я знайшов. Спочивай з миром, пане Вандрам.
«Мені потрібна ця шафа», — сказав я молодому продавцю в магазині в Квад-Сіті. Вона вміщує більшість наших компакт-дисків і має полиці й дверцята, щоб вони не розкидалися. До того ж, ціна чудова: 99,95 доларів порівняно зі 125,95 доларами.
Я був розчарований, коли продавець сказав: «Вибачте, ви не можете це купити. Вам доведеться вийняти це з коробки та зібрати самостійно».
Зібрати цю шафу в моєму офісі коштувало трохи більше половини вартості. Я обрав доставку додому і зрозумів, що навіть мій мавпячий мозок може зібрати щось таке просте, як книжкова шафа.
І так починається кошмар, з яким ми стикаємося знову і знову в ці післясвяткові дні: «Мітинг потрібен».
Найбільше мене шокувало восьмисторінкове керівництво користувача з попередженням: «Не звертайтеся до магазину за запчастинами чи допомогою у складанні».
Я не сумніваюся, що виникнуть проблеми. Усередині коробки знаходиться поліетиленовий пакет, у якому близько 5 фунтів шурупів, болтів та кронштейнів. Ця загадкова деталь має такі назви, як шестигранні шурупи, хрестові шурупи, накладні пластини, ексцентрикові шпильки, пластикові L-подібні кронштейни, корпуси ексцентриків, дерев'яні штифти, стопорні шпильки та прості цвяхи.
Не менш лякає повідомлення: «З міркувань ефективності ви можете виявити зайве обладнання та невикористані отвори на своєму кінці». Що це була за розмова?
Однак, крок 1 заспокоїв мене: «Цей предмет меблів легко зібрати. Просто дотримуйтесь покрокових інструкцій». Все, що вам потрібно, це викрутка та шестигранний ключ (що це таке?).
Все це мене вразило. Дружина час від часу перевіряє. Вона знаходила мене з жменькою шестигранних гвинтів, які жалібно стогнули. Як ви можете собі уявити, ці інструкції не для таких дурнів, як я. «Спрямуйте стрілки корпусів кулачків до отворів на краю, переконавшись, що всі корпуси кулачків знаходяться у відкритому положенні».
Отже, моя шафа готова. Вона гарна, всередині акуратно лежить компакт-диск, а зверху — невелика виноградна лоза. Але не варто віддавати належне мені за цей подвиг. Опівночі я здався. Наступного дня я викликав професійного теслю. Йому знадобилося лише дві години, але він визнає: «Це було трохи складно».
Як ви, можливо, читали в цій скарбниці щоденних істин, я хвилююся, що мікроби поширюються з неймовірною швидкістю, коли люди потискають один одному руки. Деякі відповіді:
«Дякую за колонку про рукостискання та його наслідки. Я також з обережністю ставлюся до рукостискань у розпал сезону грипу. Рукостискання здається мені більш американським. Я віддаю перевагу японському способу вітання з поклоном – залишайте комфортну дистанцію», – каже Беккі Браун з Іст-Молін.
«Гей, можливо, нам варто вклонитися одне одному. Це працює для азіатів», – сказала Мері Томпсон, поділяючи почуття Беккі Браун.
від єпископа. «З огляду на те, що щонеділі церкву відвідує 2500 вірян, ми рекомендуємо призупинити рукостискання та мирний обмін думками до подальшого повідомлення», – сказав пастор Роберт Шмідт із дружньої церкви Святого Антонія в центрі Давенпорта.

 


Час публікації: 23 лютого 2023 р.